-->
U3F1ZWV6ZTMxNDU2NzAwNzQxX0FjdGl2YXRpb24zNTYzNjEwMTkxNDM=
recent
أخبار ساخنة

ترجمة فيديوهات يوتيوب إلى اللغة العربية على الهاتف

طريقة ترجمة فيديوهات يوتيوب إلى اللغة العربية على الهاتف

أهلاً بكم جميع متابعي مدونة قلعة التكنولوجيا مع شرح موضوع جديد لهذا اليوم، وهو عن طريقة ترجمة فيديوهات يوتيوب إلى اللغة العربية على الهاتف بطريقة ولا أروع، فالكثير منا يريد الإستفادة من مقاطع فيديوهات لبعض الشروحات الأجنبية، لما يقدمه هؤلاء الأشخاص من معلومات قيمة داخل المحتوى وفي أحيان أخرى نريد مشاهدة بعض الأفلام والبرامج الأجنبية، ولكن تقف عقبة الترجمة للغة العربية هي المشكلة الأكبر بالنسبة لنا، ولكن لا داعي للقلق بعد الأن  .


ترجمة فيديوهات يوتيوب إلى اللغة العربية على الهاتف
ترجمة فيديوهات يوتيوب إلى اللغة العربية على الهاتف

كيفية ترجمة فيديوهات يوتيوب إلى اللغة العربية على الهاتف

من الهاتف الأن نستطيع فعل أي شيء دون الحاجة إلى إستخدام جهاز كمبيوتر، والبحث كثيراً على فيديوهات مترجمة لعدة لغات من قبل أصحاب المحتوى على منصة يوتيوب، الأن أصبحت مشاهدة فيديوهات يوتيوب الأجنبية أكثر متعة فلسنا بحاجة أو مضطرين إلى البحث كثيراً، عن فيديوهات تدعم خاصية الترجمة من قبل أصحابها وإن وجدنا لا يكون من ضمنها اللغة العربية، فمع شرح موضوع هذا اليوم سنتعلم طريقة ترجمة أي فيديو على يوتيوب من الهاتف فقط حتى إذا كان لا يدعم خاصية الترجمة .

خطوات ترجمة فيديوهات يوتيوب إلى اللغة العربية على الهاتف

  • سوف نقوم في البداية بتحميل تطبيق الترجمة الشهير ترجمة جوجل google translate ثم بعد ذلك سوف نقوم بتحميل تطبيق cc Tube وجميع روابط التحميل سوف تجدوها في أسفل الموضوع .
  • بعد تثبيت التطبيقات السابقة نذهب الأن لفتح تطبيق cc Tube ثم نعطي له السماح، ولتشغيل خاصية ترجمة فيديوهات يوتيوب إلى اللغة العربية نذهب إلى أعلى التطبيق، ثم نضغط على الثلاث نقاط في الأعلى .
  • ثم نختار الضبط Settings ثم الضغط على Caption ثم نختار بعد ذلك Set Additional وستفتح معنا نافذة جديدة موجود بداخلها جميع لغات العالم سوف أختار اللغة العربية .
  • وسوف نعود الأن إلى واجهة التطبيق الرئيسية ثم نبدأ بكتابة اسم الفيديو الذي نريد عمل ترجمة له في خانة البحث، ثم نضغط على بحث ثم نختار بعد ذلك الفيديو من القائمة .
  • بعد ذلك وأثناء وضع الفيديو لأول مرة داخل التطبيق، سوف تظهر لنا بعض الرسائل لأول مرة فقط ولا تظهر مرة أخرى نقوم بالضغط على GOT IT عدة مرات إلى أن تنتهي .
  • وسنلاحظ أثناء عرض الفيديو ظهور أيقونة تطبيق الترجمه google translate يظهر ويختفي، وهذا معناه أن الفيديو قيد التقدم في عملية الترجمة .
  • ولتسريع عملية الترجمة إن كان الفيديو طويل مدته كمثال ساعتان مثل الفيديو المستخدم في الشرح، فهو يحتوي على 2250 جملة تقريبا مثلاً، فسوف نقوم بالضغط على أيقونة تطبيق الترجمة حتى نسرع عملية الترجمة .
  • وسيفتح معنا بعد ذلك واجهة تطبيق ترجمة جوجل google translate ثم نضغط بعد ذلك الثلاث نقاط الموجودة في تطبيق الترجمة، ثم نضغط على نسخ وسوف نلاحظ بعد ذلك ظهور نافذة تحتوي على جمل الفيديو كاملة .
  • وبجانبها عدد الجمل التي تمت ترجمتها إلى اللغة العربية وحتى نستأنف الترجمة بشكل أسرع، نضغط على CONTINUE إستمرار ثم نقوم بتكرار العملية إلى أن ننتهي من ترجمة الفيديو .
  • وسوف نلاحظ بعد ذلك عند إنتهاء أخر جملة من الفيديو أنه تم إغلاق نافذة تطبيق ترجمة جوجل، وعدنا إلى الفيديو المراد ترجمته على تطبيق cc Tube وأصبحت أيقونة تطبيق الترجمة باللون الأخضر وإكتملت الترجمة إلى اللغة العربية .
  • ثم نقوم بتشغيل الفيديو الأن ولمشاهدة الترجمة ظاهرة على الفيديو، نقوم بالضغط على مربع تكبير الفيديو ثم نختار بعد ذلك ALL CC وسيتم تكبير الفيديو، وسوف نلاحظ ظهور الترجمة على الفيديو إلى اللغة العربية بنجاح .



شاهد الفيديو


الاسمبريد إلكترونيرسالة